Foire aux questions

Le 28 juin, le bureau de la gouverneure générale a annoncé que le prince de Galles et la duchesse de Cornouailles visiteront le Canada, du 2 au 12 novembre 2009. 

Quelles provinces et villes le couple royal visitera-t-il?
Le prince de Galles et la duchesse de Cornouailles visiteront la Colombie-Britannique (Victoria et Vancouver); l'Ontario (Toronto, Hamilton, Niagara-on-the-Lake, Petawawa et Ottawa); le Québec (Montréal); et Terre-Neuve-et-Labrador (St.John's, Cupids et Brigus).

Quel est l'itinéraire de la visite?
Un itinéraire complet de la visite a été développé en collaboration avec plusieurs municipalités, gouvernements provinciaux et organismes privés ainsi qu'avec d'autres ministères fédéraux. L'itinéraire est disponible dans le site Web de la visite royale. Les Canadiens sont invités à saisir les occasions d'accueillir le couple royal au Canada. Pour obtenir plus de renseignements au sujet d'activités particulières, veuillez communiquer avec les organisations hôtes.

Le public aura-t-il l'occasion de voir le prince et la duchesse?
Oui, les Canadiens seront invités à saisir les occasions de voir et d'accueillir le couple royal. La liste complète des activités ouvertes au public a été dévoilée le 30 octobre 2009.

Comment puis-je inviter le prince et la duchesse?
Cette visite est prévue depuis un bon moment déjà, et l'itinéraire du couple royal est déjà bien rempli. Par conséquent, aucun autre engagement ne sera considéré pour le moment.

Quel est le protocole à suivre quand on rencontre un membre de la famille royale?
Les visites des membres de la Famille royale sont toujours des occasions spéciales, et les réceptions où ils sont invités peuvent présenter un caractère allant de très formel à non officiel. Consultez le protocole à suivre lorsque vous rencontrez un membre de la famille royale

Comment l'itinéraire est-il établi?
Le gouvernement du Canada dispose d'un processus établi pour la planification des visites royales. Le gouvernement reçoit des demandes de visites des membres de la famille royale de la part des gouvernements provinciaux, territoriaux et municipaux ainsi que d'organismes privés. Le gouvernement du Canada travaille en étroite collaboration avec tous ses partenaires pour assurer le succès de la visite. C'est le ministère du Patrimoine canadien qui est responsable de la gestion des visites royales officielles au Canada.

Le prince et la duchesse seront au Canada pour le jour du Souvenir. Participeront-ils à des cérémonies du jour du Souvenir?
Oui, le prince et la duchesse participeront aux cérémonies du jour du Souvenir à Ottawa. L'itinéraire officiel comporte tous les détails de leur horaire pour cette journée.

Où puis-je me procurer un portrait du prince et de la duchesse?
Le gouvernement du Canada ne produit aucun portrait du prince de Galles ni de la duchesse de Cornouailles.

Consultez le site Web de Patrimoine canadien pour commander une photo officielle de la Reine produite par le gouvernement du Canada.

Des photos de la visite du couple royal au Canada seront affichées quotidiennement dans la Galerie de photos de ce site Web

On retrouve aussi des photos du prince et de la duchesse dans le site Web du prince de Galles. (site en anglais seulement)

À quand remonte la dernière visite royale officielle au Canada?
Elle date de 2005, alors que Sa Majesté la reine et Son Altesse Royale le duc d'Édimbourg ont visité officiellement le Canada dans le cadre du 100e anniversaire de la Saskatchewan et de l'Alberta. Ils se sont alors rendus à Regina, Saskatoon, Jasper, Edmonton, Fort McMurray et Calgary.

Le prince de Galles nous rend visite depuis près de 40 ans. Il est venu au Canada à 14 reprises et a visité toutes les provinces et tous les territoires, si l'on tient compte de ses visites dans des communautés du Nunavut avant la création du territoire en 1999. Sa dernière visite remontait à 2001, alors qu'il s'était rendu dans la région de la capitale nationale, à Regina, Moose Jaw, Assiniboia et Saskatoon, en Saskatchewan, ainsi qu'à Whitehorse et Mayo, au Yukon.

Il s'agit toutefois de la première visite au Canada de la duchesse de Cornouailles.

À combien estime-t-on le coût de cette visite royale officielle?
Nous ne serons pas en mesure de calculer les coûts de cette visite avant plusieurs mois, c'est-à-dire lorsque tous les papiers et reçus ont été analysés. Ces dépenses seront partagées entre les gouvernements fédéral et provinciaux.

Les visites royales offrent aux Canadiens l'occasion de mieux connaître leur histoire et leurs institutions. De tels événements et commémorations suscitent un sentiment de fierté et favorisent une meilleure compréhension et appréciation des institutions typiquement canadiennes, comme la Couronne canadienne, ainsi que des valeurs et des symboles qui nous unissent.

La planification de la visite royale de 2009 reflétera les conditions économiques actuelles tout en respectant l'institution que constitue la Couronne au Canada.

Qui assume les coûts des visites royales au Canada?
D'abord, précisons qu'il existe deux types de visites royales : les visites officielles et les visites privées ou liées au travail.

Quand le gouvernement du Canada lance une invitation, les coûts de la visite sont assumés par le gouvernement du Canada. Les provinces assument quant à elles les coûts de leurs propres activités, en plus de s'occuper d'une partie des coûts liés aux déplacements et à l'hébergement avec le gouvernement fédéral, en tant qu'hôte, conformément à des ententes préétablies de partage des coûts.

Dans le cadre d'une visite privée ou liée au travail, l'invitation lancée à un membre de la famille royale ne provient pas du gouvernement du Canada. Elle peut venir de groupes, comme des régiments, des organismes sportifs, etc. Dans ces cas, le gouvernement du Canada n'a aucune obligation financière, mis à part d'assurer la sécurité.

Combien la monarchie coûte-t-elle aux Canadiens?

Le gouvernement du Canada ne contribue pas financièrement au service intérieur de la maison royale au Royaume Uni.

Le Canada est une monarchie constitutionnelle. Le gouvernement du Canada appuie donc financièrement les représentants de la reine au pays, c'est-à-dire la gouverneure générale et les lieutenant-gouverneurs des provinces. Il finance aussi les visites royales officielles au Canada de la reine et des membres de sa famille.